أفتطمعون 
ÊFTŦMAVN 
efeteTmeǔne 
ŦMA|ط م ع 
umuyor musunuz? 
2
أن 
ÊN 
en 
ki 
 
يؤمنوا 
YÙMNVE 
yu'minū 
EMN|ا م ن 
inanacaklar 
4
لكم 
LKM 
lekum 
size 
5
وقد 
VGD̃ 
veḳad 
oysa 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
vardı ki 
 
فريق 
FRYG 
ferīḳun 
FRG|ف ر ق 
bir grup 
8
منهم 
MNHM 
minhum 
bunlardan 
 
يسمعون 
YSMAVN 
yesmeǔne 
SMA|س م ع 
işitirlerdi de 
10  
كلام 
KLEM 
kelāme 
KLM|ك ل م 
sözünü 
11
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
12
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
13  
يحرفونه 
YḪRFVNH 
yuHarrifūnehu 
ḪRF|ح ر ف 
onu değiştirirlerdi 
14
من 
MN 
min 
-ından 
15  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
ard- 
16
ما 
ME 
mā 
 
17  
عقلوه 
AGLVH 
ǎḳalūhu 
AGL|ع ق ل 
düşünüp akıl erdirdikten 
18
وهم 
VHM 
vehum 
ve onlar 
19  
يعلمون 
YALMVN 
yeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bildikleri halde