قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
dediler 
 
أجئتنا 
ÊCÙTNE 
eci'tenā 
CYE|ج ي ا 
mi geldiniz? 
 
لتلفتنا 
LTLFTNE 
litelfitenā 
LFT|ل ف ت 
bizi çevirmek için 
4
عما 
AME 
ǎmmā 
(yol)dan 
 
وجدنا 
VCD̃NE 
vecednā 
VCD̃|و ج د 
bulduğumuz 
6
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
üzerinde 
 
آباءنا 
ËBEÙNE 
ābā'enā 
EBV|ا ب و 
atalarımızı 
 
وتكون 
VTKVN 
ve tekūne 
KVN|ك و ن 
ve olması 
9
لكما 
LKME 
lekumā 
ikiniz için 
10  
الكبرياء 
ELKBRYEÙ 
l-kibriyā'u 
KBR|ك ب ر 
büyüklüğün 
11
في 
FY 
fī 
 
12  
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
13
وما 
VME 
ve mā 
(fakat) değiliz 
14
نحن 
NḪN 
neHnu 
biz 
15
لكما 
LKME 
lekumā 
size 
16  
بمؤمنين 
BMÙMNYN 
bimu'minīne 
EMN|ا م ن 
iman edecek