قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
2
إنما 
ÎNME 
innemā 
şüphesiz 
 
أوتيته 
ÊVTYTH 
ūtītuhu 
ETY|ا ت ي 
o bana verildi 
4
على 
AL 
ǎlā 
sayesinde 
 
علم 
ALM 
ǐlmin 
ALM|ع ل م 
bir bilgi 
 
عندي 
AND̃Y 
ǐndī 
AND̃|ع ن د 
bende bulunan 
7
أولم 
ÊVLM 
evelem 
 
 
يعلم 
YALM 
yeǎ'lem 
ALM|ع ل م 
bilmedi mi ki 
9
أن 
ÊN 
enne 
şüphesiz 
10
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
11
قد 
GD̃ 
ḳad 
elbette 
12  
أهلك 
ÊHLK 
ehleke 
HLK|ه ل ك 
helak etmiştir 
13
من 
MN 
min 
 
14  
قبله 
GBLH 
ḳablihi 
GBL|ق ب ل 
kendisinden önceki 
15
من 
MN 
mine 
arasıda 
16  
القرون 
ELGRVN 
l-ḳurūni 
GRN|ق ر ن 
kuşaklar 
17
من 
MN 
men 
niceleri 
18
هو 
HV 
huve 
19  
أشد 
ÊŞD̃ 
eşeddu 
ŞD̃D̃|ش د د 
daha güçlü 
20
منه 
MNH 
minhu 
kendisinden 
21  
قوة 
GVT 
ḳuvveten 
GVY|ق و ي 
kuvvet bakımından 
22  
وأكثر 
VÊKS̃R 
ve ekṧeru 
KS̃R|ك ث ر 
ve daha çok 
23  
جمعا 
CMAE 
cem'ǎn 
CMA|ج م ع 
cemaati bulunan 
24
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
25  
يسأل 
YSÊL 
yuselu 
SEL|س ا ل 
sorulmaz 
26
عن 
AN 
ǎn 
-ndan 
27  
ذنوبهم 
Z̃NVBHM 
ƶunūbihimu 
Z̃NB|ذ ن ب 
günahları- 
28  
المجرمون 
ELMCRMVN 
l-mucrimūne 
CRM|ج ر م 
suçlulara