1
أم 
ÊM 
em 
yoksa 
 
يقولون 
YGVLVN 
yeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
(-mu) diyorlar? 
 
افتراه 
EFTREH 
fterāhu 
FRY|ف ر ي 
onu kendisi uydurdu- 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
5
إن 
ÎN 
ini 
eğer 
 
افتريته 
EFTRYTH 
fteraytuhu 
FRY|ف ر ي 
ben onu uydurmuşsam 
7
فلا 
FLE 
felā 
olmaz 
 
تملكون 
TMLKVN 
temlikūne 
MLK|م ل ك 
sizin hiçbir yararınız 
9
لي 
LY 
lī 
bana 
10
من 
MN 
mine 
-tan 
11
الله 
ELLH 
llahi 
Allah- 
12  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
bir şeye (gelecek cezaya) 
13
هو 
HV 
huve 
14  
أعلم 
ÊALM 
eǎ'lemu 
ALM|ع ل م 
daha iyi bilir 
15
بما 
BME 
bimā 
şeyleri 
16  
تفيضون 
TFYŽVN 
tufīDūne 
FYŽ|ف ي ض 
taşkınlık yaptığınız 
17
فيه 
FYH 
fīhi 
onda 
18  
كفى 
KF 
kefā 
KFY|ك ف ي 
yeter 
19
به 
BH 
bihi 
O'nun 
20  
شهيدا 
ŞHYD̃E 
şehīden 
ŞHD̃|ش ه د 
şahid olması 
21  
بيني 
BYNY 
beynī 
BYN|ب ي ن 
benimle 
22  
وبينكم 
VBYNKM 
ve beynekum 
BYN|ب ي ن 
sizin aranızda 
23
وهو 
VHV 
ve huve 
ve O 
24  
الغفور 
ELĞFVR 
l-ğafūru 
ĞFR|غ ف ر 
bağışlayandır 
25  
الرحيم 
ELRḪYM 
r-raHīmu 
RḪM|ر ح م 
esirgeyendir