لتجدن 
LTCD̃N 
letecidenne 
VCD̃|و ج د 
elbette bulursun 
 
أشد 
ÊŞD̃ 
eşedde 
ŞD̃D̃|ش د د 
en yaman 
 
الناس 
ELNES 
n-nāsi 
NVS|ن و س 
insanlar içerisinde 
 
عداوة 
AD̃EVT 
ǎdāveten 
AD̃V|ع د و 
düşman olarak 
5
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
kimselere 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lara) 
7
اليهود 
ELYHVD̃ 
l-yehūde 
yahudileri 
8
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
kimseleri 
 
أشركوا 
ÊŞRKVE 
eşrakū 
ŞRK|ش ر ك 
ve inkar eden(leri) 
10  
ولتجدن 
VLTCD̃N 
veletecidenne 
VCD̃|و ج د 
ve bulursun 
11  
أقربهم 
ÊGRBHM 
eḳrabehum 
GRB|ق ر ب 
en yakınları da 
12  
مودة 
MVD̃T 
meveddeten 
VD̃D̃|و د د 
sevgice 
13
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
kimselere 
14  
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lara) 
15
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
16  
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
diyenleri 
17
إنا 
ÎNE 
innā 
biz 
18  
نصارى 
NṦER 
neSārā 
NṦR|ن ص ر 
hıristiyanlarız 
19
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
çünkü 
20
بأن 
BÊN 
bienne 
şüphesiz 
21
منهم 
MNHM 
minhum 
onların içlerinde vardır 
22  
قسيسين 
GSYSYN 
ḳissīsīne 
GSS|ق س س 
keşişler 
23  
ورهبانا 
VRHBENE 
ve ruhbānen 
RHB|ر ه ب 
ve rahipler 
24
وأنهم 
VÊNHM 
ve ennehum 
ve onlar 
25
لا 
LE 
lā 
 
26  
يستكبرون 
YSTKBRVN 
yestekbirūne 
KBR|ك ب ر 
büyüklük taslamazlar