1
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
ne zaman 
 
أنعمنا 
ÊNAMNE 
en'ǎmnā 
NAM|ن ع م 
ni'met versek 
3
على 
AL 
ǎlā 
 
 
الإنسان 
ELÎNSEN 
l-insāni 
ENS|ا ن س 
insana 
 
أعرض 
ÊARŽ 
eǎ'raDe 
ARŽ|ع ر ض 
yüz çevirip 
 
ونأى 
VNÊ 
ve neā 
NEY|ن ا ي 
döner 
 
بجانبه 
BCENBH 
bicānibihi 
CNB|ج ن ب 
yanını 
8
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
ve ne zaman ki 
 
مسه 
MSH 
messehu 
MSS|م س س 
ona dokunsa 
10  
الشر 
ELŞR 
ş-şerru 
ŞRR|ش ر ر 
bir zarar 
11  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
12  
يئوسا 
YÙVSE 
yeūsen 
YES|ي ا س 
umutsuzluğa düşer