1
لقد 
LGD̃ 
leḳad 
andolsun 
 
وعدنا 
VAD̃NE 
vuǐdnā 
VAD̃|و ع د 
yapıldı 
3
نحن 
NḪN 
neHnu 
bize 
 
وآباؤنا 
V ËBEÙNE 
ve ābā'unā 
EBV|ا ب و 
ve atalarımıza 
5
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu (tehdid) 
6
من 
MN 
min 
 
 
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
bizden önce 
8
إن 
ÎN 
in 
değildir 
9
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
10
إلا 
ÎLE 
illā 
başka bir şey 
11  
أساطير 
ÊSEŦYR 
esāTīru 
SŦR|س ط ر 
masallarından 
12  
الأولين 
ELÊVLYN 
l-evvelīne 
EVL|ا و ل 
evvelkilerin