1
ثم 
S̃M 
ṧumme 
Ama 
2
أنتم 
ÊNTM 
entum 
siz 
3
هؤلاء 
HÙLEÙ 
hā'ulā'i 
 
 
تقتلون 
TGTLVN 
teḳtulūne 
GTL|ق ت ل 
öldürüyorsunuz 
 
أنفسكم 
ÊNFSKM 
enfusekum 
NFS|ن ف س 
birbirinizi 
 
وتخرجون 
VTḢRCVN 
ve tuḣricūne 
ḢRC|خ ر ج 
ve çıkarıyorsunuz 
 
فريقا 
FRYGE 
ferīḳan 
FRG|ف ر ق 
bir grubu 
8
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
9
من 
MN 
min 
 
10  
ديارهم 
D̃YERHM 
diyārihim 
D̃VR|د و ر 
yurtlarından 
11  
تظاهرون 
TƵEHRVN 
teZāherūne 
ƵHR|ظ ه ر 
birleşiyorsunuz 
12
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara karşı 
13  
بالإثم 
BELÎS̃M 
bil-iṧmi 
ES̃M|ا ث م 
günah 
14  
والعدوان 
VELAD̃VEN 
vel'ǔdvāni 
AD̃V|ع د و 
ve düşmanlıkla 
15
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
16  
يأتوكم 
YÊTVKM 
ye'tūkum 
ETY|ا ت ي 
size geldiklerinde 
17  
أسارى 
ÊSER 
usārā 
ESR|ا س ر 
esir olarak 
18  
تفادوهم 
TFED̃VHM 
tufādūhum 
FD̃Y|ف د ي 
fidyelerini veriyorsunuz 
19
وهو 
VHV 
vehuve 
ve o 
20  
محرم 
MḪRM 
muHarramun 
ḪRM|ح ر م 
yasaklanmış iken 
21
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
size 
22  
إخراجهم 
ÎḢRECHM 
iḣrācuhum 
ḢRC|خ ر ج 
onları çıkarmak 
23  
أفتؤمنون 
ÊFTÙMNVN 
efetu'minūne 
EMN|ا م ن 
yoksa siz inanıyorsunuz da 
24  
ببعض 
BBAŽ 
bibeǎ'Di 
BAŽ|ب ع ض 
bir kısmına 
25  
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābi 
KTB|ك ت ب 
Kitabın 
26  
وتكفرون 
VTKFRVN 
ve tekfurūne 
KFR|ك ف ر 
inkar mı ediyorsunuz 
27  
ببعض 
BBAŽ 
bibeǎ'Din 
BAŽ|ب ع ض 
bir kısmını 
28
فما 
FME 
femā 
nedir? 
29  
جزاء 
CZEÙ 
cezā'u 
CZY|ج ز ي 
cezası 
30
من 
MN 
men 
kimsenin 
31  
يفعل 
YFAL 
yef'ǎlu 
FAL|ف ع ل 
yapan 
32
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
bunu 
33
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
34
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
35  
خزي 
ḢZY 
ḣizyun 
ḢZY|خ ز ي 
rezil olmaktan 
36
في 
FY 
fī 
-nda 
37  
الحياة 
ELḪYET 
l-Hayāti 
ḪYY|ح ي ي 
hayatı- 
38  
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünya 
39  
ويوم 
VYVM 
ve yevme 
YVM|ي و م 
ve gününde 
40  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
41  
يردون 
YRD̃VN 
yuraddūne 
RD̃D̃|ر د د 
onlar itilirler 
42
إلى 
ÎL 
ilā 
 
43  
أشد 
ÊŞD̃ 
eşeddi 
ŞD̃D̃|ش د د 
en şiddetlisine 
44  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābi 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabın 
45
وما 
VME 
ve mā 
değildir 
46
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
47  
بغافل 
BĞEFL 
biğāfilin 
ĞFL|غ ف ل 
gafil 
48
عما 
AME 
ǎmmā 
-dan 
49  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yaptıklarınız-