1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
ki 
 
فرض 
FRŽ 
feraDe 
FRŽ|ف ر ض 
gerekli kılan 
4
عليك 
ALYK 
ǎleyke 
sana 
 
القرآن 
ELGR ËN 
l-ḳurāne 
GRE|ق ر ا 
Kur'an'ı 
 
لرادك 
LRED̃K 
lerādduke 
RD̃D̃|ر د د 
elbette seni döndürecektir 
7
إلى 
ÎL 
ilā 
 
 
معاد 
MAED̃ 
meǎādin 
AVD̃|ع و د 
varılacak yere 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
10  
ربي 
RBY 
rabbī 
RBB|ر ب ب 
Rabbim 
11  
أعلم 
ÊALM 
eǎ'lemu 
ALM|ع ل م 
bilir 
12
من 
MN 
men 
kim 
13  
جاء 
CEÙ 
cā'e 
CYE|ج ي ا 
getirmiştir 
14  
بالهدى 
BELHD̃ 
bil-hudā 
HD̃Y|ه د ي 
hidayet 
15
ومن 
VMN 
ve men 
ve kim 
16
هو 
HV 
huve 
17
في 
FY 
fī 
içindedir 
18  
ضلال 
ŽLEL 
Delālin 
ŽLL|ض ل ل 
bir sapıklık 
19  
مبين 
MBYN 
mubīnin 
BYN|ب ي ن 
apaçık