1 حتى  ḪT  Hattā  |  nihayet

2 إذا  ÎZ̃E  iƶā  |  ne zaman ki

3   بلغ  BLĞ  beleğa  BLĞ|ب ل غ  ulaştı

4   مغرب  MĞRB  meğribe  ĞRB|غ ر ب  battığı yere

5   الشمس  ELŞMS  ş-şemsi  ŞMS|ش م س  güneşin

6   وجدها  VCD̃HE  vecedehā  VCD̃|و ج د  ve onu buldu

7   تغرب  TĞRB  teğrubu  ĞRB|غ ر ب  batarken

8 في  FY  fī  |

9   عين  AYN  ǎynin  AYN|ع ي ن  bir gözede

10   حمئة  ḪMÙT  Hamietin  ḪME|ح م ا  kara balçıklı

11   ووجد  VVCD̃  ve vecede  VCD̃|و ج د  ve buldu

12   عندها  AND̃HE  ǐndehā  AND̃|ع ن د  onun yanında da

13   قوما  GVME  ḳavmen  GVM|ق و م  bir kavim

14   قلنا  GLNE  ḳulnā  GVL|ق و ل  dedik ki

15   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

16 ذا  Z̃E  ƶā  |  Zu

17   القرنين  ELGRNYN  l-ḳarneyni  GRN|ق ر ن  Zu'l-Karneyn

18 إما  ÎME  immā  |  ya

19 أن  ÊN  en  |

20   تعذب  TAZ̃B  tuǎƶƶibe  AZ̃B|ع ذ ب  azâb edersin

21 وإما  VÎME  veimmā  |  veya

22 أن  ÊN  en  |

23   تتخذ  TTḢZ̃  tetteḣiƶe  EḢZ̃|ا خ ذ   davranırsın

24 فيهم  FYHM  fīhim  |  kendilerine

25   حسنا  ḪSNE  Husnen  ḪSN|ح س ن  güzel