قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
2
أما 
ÊME 
emmā 
 
3
من 
MN 
men 
kim 
 
ظلم 
ƵLM 
Zeleme 
ƵLM|ظ ل م 
haksızlık ederse 
5
فسوف 
FSVF 
fesevfe 
 
 
نعذبه 
NAZ̃BH 
nuǎƶƶibuhu 
AZ̃B|ع ذ ب 
ona azab edeceğiz 
7
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
 
يرد 
YRD̃ 
yuraddu 
RD̃D̃|ر د د 
döndürülecektir 
9
إلى 
ÎL 
ilā 
 
10  
ربه 
RBH 
rabbihi 
RBB|ر ب ب 
Rabbine 
11  
فيعذبه 
FYAZ̃BH 
fe yuǎƶƶibuhu 
AZ̃B|ع ذ ب 
O da ona azab edecektir 
12  
عذابا 
AZ̃EBE 
ǎƶāben 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azapla 
13  
نكرا 
NKRE 
nukran 
NKR|ن ك ر 
görülmemiş