1
لا 
LE 
lā 
 
 
يؤاخذكم 
YÙEḢZ̃KM 
yu'āḣiƶukumu 
EḢZ̃|ا خ ذ  
sizi sorumlu tutmaz 
3
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
باللغو 
BELLĞV 
bil-leğvi 
LĞV|ل غ و 
lağvdan ötürü 
5
في 
FY 
fī 
 
 
أيمانكم 
ÊYMENKM 
eymānikum 
YMN|ي م ن 
yeminlerinizdeki 
7
ولكن 
VLKN 
velākin 
fakat 
 
يؤاخذكم 
YÙEḢZ̃KM 
yu'āḣiƶukum 
EḢZ̃|ا خ ذ  
sizi sorumlu tutar 
9
بما 
BME 
bimā 
ötürü 
10  
عقدتم 
AGD̃TM 
ǎḳḳadtumu 
AGD̃|ع ق د 
bilerek yaptığınız 
11  
الأيمان 
ELÊYMEN 
l-eymāne 
YMN|ي م ن 
yeminlerden 
12  
فكفارته 
FKFERTH 
fekeffāratuhu 
KFR|ك ف ر 
bunun keffareti 
13  
إطعام 
ÎŦAEM 
iT'ǎāmu 
ŦAM|ط ع م 
yedirmektir 
14  
عشرة 
AŞRT 
ǎşerati 
AŞR|ع ش ر 
on 
15  
مساكين 
MSEKYN 
mesākīne 
SKN|س ك ن 
fakiri 
16
من 
MN 
min 
 
17  
أوسط 
ÊVSŦ 
evseTi 
VSŦ|و س ط 
orta derecesinden 
18
ما 
ME 
mā 
ne ki 
19  
تطعمون 
TŦAMVN 
tuT'ǐmūne 
ŦAM|ط ع م 
yediriyorsunuz 
20  
أهليكم 
ÊHLYKM 
ehlīkum 
EHL|ا ه ل 
ailenize 
21
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
22  
كسوتهم 
KSVTHM 
kisvetuhum 
KSV|ك س و 
onları giydirmektir 
23
أو 
ÊV 
ev 
ya da 
24  
تحرير 
TḪRYR 
teHrīru 
ḪRR|ح ر ر 
hürriyete kavuşturmaktır 
25  
رقبة 
RGBT 
raḳabetin 
RGB|ر ق ب 
bir köleyi 
26
فمن 
FMN 
femen 
kimse ise 
27
لم 
LM 
lem 
 
28  
يجد 
YCD̃ 
yecid 
VCD̃|و ج د 
bulamayan 
29  
فصيام 
FṦYEM 
feSiyāmu 
ṦVM|ص و م 
oruç tutsun 
30  
ثلاثة 
S̃LES̃T 
ṧelāṧeti 
S̃LS̃|ث ل ث 
üç 
31  
أيام 
ÊYEM 
eyyāmin 
YVM|ي و م 
gün 
32
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
işte budur 
33  
كفارة 
KFERT 
keffāratu 
KFR|ك ف ر 
keffareti 
34  
أيمانكم 
ÊYMENKM 
eymānikum 
YMN|ي م ن 
yeminlerinizin 
35
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
36  
حلفتم 
ḪLFTM 
Haleftum 
ḪLF|ح ل ف 
(yemini) bozduğunuz 
37  
واحفظوا 
VEḪFƵVE 
veHfeZū 
ḪFƵ|ح ف ظ 
ve koruyun 
38  
أيمانكم 
ÊYMENKM 
eymānekum 
YMN|ي م ن 
yeminlerinizi 
39
كذلك 
KZ̃LK 
keƶālike 
böylece 
40  
يبين 
YBYN 
yubeyyinu 
BYN|ب ي ن 
açıklıyor 
41
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
42
لكم 
LKM 
lekum 
size 
43  
آياته 
ËYETH 
āyātihi 
EYY|ا ي ي 
ayetlerini 
44
لعلكم 
LALKM 
leǎllekum 
umulur ki 
45  
تشكرون 
TŞKRVN 
teşkurūne 
ŞKR|ش ك ر 
şükredersiniz