1 قد  GD̃  ḳadi  |  muhakkak

2   افترينا  EFTRYNE  fteraynā  FRY|ف ر ي  atmış oluruz

3 على  AL  ǎlā  |  üzerine

4 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ın

5   كذبا  KZ̃BE  keƶiben  KZ̃B|ك ذ ب  yalan

6 إن  ÎN  in  |  eğer

7   عدنا  AD̃NE  ǔdnā  AVD̃|ع و د  tekrar ona dönersek

8 في  FY  fī  |

9   ملتكم  MLTKM  milletikum  MLL|م ل ل  sizin dininize

10   بعد  BAD̃  beǎ'de  BAD̃|ب ع د  sonra

11 إذ  ÎZ̃  iƶ  |  ne zaman ki

12   نجانا  NCENE  neccānā  NCV|ن ج و  bizi kurtardı

13 الله  ELLH  llahu  |  Allah

14 منها  MNHE  minhā  |  ondan

15 وما  VME  ve mā  |  değildir

16   يكون  YKVN  yekūnu  KVN|ك و ن  mümkün

17 لنا  LNE  lenā  |  bizim için

18 أن  ÊN  en  |

19   نعود  NAVD̃  neǔde  AVD̃|ع و د  dönmemiz

20 فيها  FYHE  fīhā  |  ona

21 إلا  ÎLE  illā  |  dışında

22 أن  ÊN  en  |

23   يشاء  YŞEÙ  yeşā'e  ŞYE|ش ي ا  dilemesi

24 الله  ELLH  llahu  |  Allah

25   ربنا  RBNE  rabbunā  RBB|ر ب ب  Rabbimiz

26   وسع  VSA  vesiǎ  VSA|و س ع  kuşatmıştır

27   ربنا  RBNE  rabbunā  RBB|ر ب ب  Rabbimiz

28   كل  KL  kulle  KLL|ك ل ل  her

29   شيء  ŞYÙ  şey'in  ŞYE|ش ي ا  şeyi

30   علما  ALME  ǐlmen  ALM|ع ل م  bilgice

31 على  AL  ǎlā  |

32 الله  ELLH  llahi  |  Allah'a

33   توكلنا  TVKLNE  tevekkelnā  VKL|و ك ل  dayanmışız

34   ربنا  RBNE  rabbenā  RBB|ر ب ب  Rabbimiz

35   افتح  EFTḪ  fteH  FTḪ|ف ت ح  aç(ığa çıkar)

36   بيننا  BYNNE  beynenā  BYN|ب ي ن  aramızı

37   وبين  VBYN  ve beyne  BYN|ب ي ن  ve arasını

38   قومنا  GVMNE  ḳavminā  GVM|ق و م  kavmimizin

39   بالحق  BELḪG  bil-Haḳḳi  ḪGG|ح ق ق  gerçekle

40 وأنت  VÊNT  ve ente  |  muhakkak ki sen

41   خير  ḢYR  ḣayru  ḢYR|خ ي ر  en iyisisin

42   الفاتحين  ELFETḪYN  l-fātiHīne  FTḪ|ف ت ح  aç(ığa çıkar)anlanın