1
وهذا 
VHZ̃E 
ve hāƶā 
bu da 
 
كتاب 
KTEB 
kitābun 
KTB|ك ت ب 
bir Kitaptır 
 
أنزلناه 
ÊNZLNEH 
enzelnāhu 
NZL|ن ز ل 
indirdiğimiz 
 
مبارك 
MBERK 
mubārakun 
BRK|ب ر ك 
mubarek 
 
مصدق 
MṦD̃G 
muSaddiḳu 
ṦD̃G|ص د ق 
doğrulayıcı 
6
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
 
بين 
BYN 
beyne 
BYN|ب ي ن 
arasındakini 
 
يديه 
YD̃YH 
yedeyhi 
YD̃Y|ي د ي 
elleri 
 
ولتنذر 
VLTNZ̃R 
velitunƶira 
NZ̃R|ن ذ ر 
ve uyarman için 
10  
أم 
ÊM 
umme 
EMM|ا م م 
anası 
11  
القرى 
ELGR 
l-ḳurā 
GRY|ق ر ي 
şehirlerin 
12
ومن 
VMN 
ve men 
kimseleri 
13  
حولها 
ḪVLHE 
Havlehā 
ḪVL|ح و ل 
çevresindeki 
14
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
ve kimseler 
15  
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
inananU(lar) 
16  
بالآخرة 
BEL ËḢRT 
bil-āḣirati 
EḢR|ا خ ر 
ahirete 
17  
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
inanırlar 
18
به 
BH 
bihi 
buna 
19
وهم 
VHM 
ve hum 
ve onlar 
20
على 
AL 
ǎlā 
 
21  
صلاتهم 
ṦLETHM 
Salātihim 
ṦLV|ص ل و 
SaLâTlerini/desteklerini 
22  
يحافظون 
YḪEFƵVN 
yuHāfiZūne 
ḪFƵ|ح ف ظ 
korurlar/sürdürürler