1
ولما 
VLME 
velemmā 
ne zaman ki 
 
جاء 
CEÙ 
cā'e 
CYE|ج ي ا 
gelince 
 
أمرنا 
ÊMRNE 
emrunā 
EMR|ا م ر 
emrimiz 
 
نجينا 
NCYNE 
necceynā 
NCV|ن ج و 
kurtardık 
5
شعيبا 
ŞAYBE 
şuǎyben 
Şuayb'ı 
6
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
ve kimseleri 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
iman eden(leri) 
8
معه 
MAH 
meǎhu 
onunla birlikte 
 
برحمة 
BRḪMT 
biraHmetin 
RḪM|ر ح م 
bir rahmetle 
10
منا 
MNE 
minnā 
tarafımızdan 
11  
وأخذت 
VÊḢZ̃T 
ve eḣaƶeti 
EḢZ̃|ا خ ذ  
ve aldı 
12
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
13  
ظلموا 
ƵLMVE 
Zelemū 
ƵLM|ظ ل م 
zulmeden(leri) 
14  
الصيحة 
ELṦYḪT 
S-SayHatu 
ṦYḪ|ص ي ح 
bir çığlık 
15  
فأصبحوا 
FÊṦBḪVE 
feeSbeHū 
ṦBḪ|ص ب ح 
ve kaldılar 
16
في 
FY 
fī 
 
17  
ديارهم 
D̃YERHM 
diyārihim 
D̃VR|د و ر 
yurtlarında 
18  
جاثمين 
CES̃MYN 
cāṧimīne 
CS̃M|ج ث م 
diz çökmüç olarak