يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
 
ليبلونكم 
LYBLVNKM 
leyebluvennekumu 
BLV|ب ل و 
sizi dener 
6
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
بشيء 
BŞYÙ 
bişey'in 
ŞYE|ش ي ا 
bir kısım 
8
من 
MN 
mine 
 
 
الصيد 
ELṦYD̃ 
S-Saydi 
ṦYD̃|ص ي د 
av'la 
10  
تناله 
TNELH 
tenāluhu 
NYL|ن ي ل 
erişeceği 
11  
أيديكم 
ÊYD̃YKM 
eydīkum 
YD̃Y|ي د ي 
ellerinizin 
12  
ورماحكم 
VRMEḪKM 
ve rimāHukum 
RMḪ|ر م ح 
ve mızraklarınızın 
13  
ليعلم 
LYALM 
liyeǎ'leme 
ALM|ع ل م 
bilmek için 
14
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
15
من 
MN 
men 
kimin 
16  
يخافه 
YḢEFH 
yeḣāfuhu 
ḢVF|خ و ف 
kendisiden korktuğunu 
17  
بالغيب 
BELĞYB 
bil-ğaybi 
ĞYB|غ ي ب 
gizlide 
18
فمن 
FMN 
fe meni 
kim ki 
19  
اعتدى 
EATD̃ 
ǎ'tedā 
AD̃V|ع د و 
saldırıda bulunursa 
20  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'de 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
21
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
bundan 
22  
فله 
FLH 
fe lehu 
LH|ل ه 
Zira onlar/onlarsa 
23  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābun 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab 
24  
أليم 
ÊLYM 
elīmun 
ELM|ا ل م 
acıklı