1
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
 
بدلنا 
BD̃LNE 
beddelnā 
BD̃L|ب د ل 
değiştirip getirdik 
 
مكان 
MKEN 
mekāne 
KVN|ك و ن 
yerine 
 
السيئة 
ELSYÙT 
s-seyyieti 
SVE|س و ا 
kötülüğü 
 
الحسنة 
ELḪSNT 
l-Hasenete 
ḪSN|ح س ن 
iyilik 
6
حتى 
ḪT 
Hattā 
ta ki 
 
عفوا 
AFVE 
ǎfev 
AFV|ع ف و 
çoğaldılar 
 
وقالوا 
VGELVE 
ve ḳālū 
GVL|ق و ل 
ve dediler 
9
قد 
GD̃ 
ḳad 
muhakkak 
10  
مس 
MS 
messe 
MSS|م س س 
dokunmuştu 
11  
آباءنا 
ËBEÙNE 
ābā'enā 
EBV|ا ب و 
atalarımıza 
12  
الضراء 
ELŽREÙ 
D-Derrā'u 
ŽRR|ض ر ر 
darlık 
13  
والسراء 
VELSREÙ 
ve sserrā'u 
SRR|س ر ر 
ve sevinç 
14  
فأخذناهم 
FÊḢZ̃NEHM 
feeḣaƶnāhum 
EḢZ̃|ا خ ذ  
biz de onları yakaladık 
15  
بغتة 
BĞTT 
beğteten 
BĞT|ب غ ت 
ansızın 
16
وهم 
VHM 
vehum 
ve onlar 
17
لا 
LE 
lā 
değillerdi 
18  
يشعرون 
YŞARVN 
yeş'ǔrūne 
ŞAR|ش ع ر 
farkında