1 ولو  VLV  velev  |  ve şayet

2   شاء  ŞEÙ  şā'e  ŞYE|ش ي ا  dileseydi

3   ربك  RBK  rabbuke  RBB|ر ب ب  Rabbin

4   لآمن  L ËMN  lāmene  EMN|ا م ن  iman ederdi

5 من  MN  men  |  kimseler

6 في  FY  fī  |  bulunan

7   الأرض  ELÊRŽ  l-erDi  ERŽ|ا ر ض  yeryüzünde

8   كلهم  KLHM  kulluhum  KLL|ك ل ل  hepsi

9   جميعا  CMYAE  cemīǎn  CMA|ج م ع  topluca

10 أفأنت  ÊFÊNT  efeente  |  sen mi?

11   تكره  TKRH  tukrihu  KRH|ك ر ه  zorlayacaksın

12   الناس  ELNES  n-nāse  NVS|ن و س  insanları

13 حتى  ḪT  Hattā  |  kadar

14   يكونوا  YKVNVE  yekūnū  KVN|ك و ن  oluncaya

15   مؤمنين  MÙMNYN  mu'minīne  EMN|ا م ن  mü'min