1 فلما  FLME  felemmā  |  nihayet

2   دخلوا  D̃ḢLVE  deḣalū  D̃ḢL|د خ ل  vardıklarında

3 على  AL  ǎlā  |  yanına

4 يوسف  YVSF  yūsufe  |  Yusuf'un

5   آوى  ËV  āvā  EVY|ا و ي  çekip kucakladı

6 إليه  ÎLYH  ileyhi  |  kendine

7   أبويه  ÊBVYH  ebeveyhi  EBV|ا ب و  ana-babasını

8   وقال  VGEL  ve ḳāle  GVL|ق و ل  ve dedi

9   ادخلوا  ED̃ḢLVE  dḣulū  D̃ḢL|د خ ل  girin

10   مصر  MṦR  miSra  MṦR|م ص ر  Mısır'a

11 إن  ÎN  in  |

12   شاء  ŞEÙ  şā'e  ŞYE|ش ي ا  dileğiyle

13 الله  ELLH  llahu  |  Allah'ın

14   آمنين  ËMNYN  āminīne  EMN|ا م ن  güven içinde