1
وما 
VME 
ve mā 
 
 
قدروا 
GD̃RVE 
ḳaderū 
GD̃R|ق د ر 
tanıyamadılar 
3
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'ı 
 
حق 
ḪG 
Haḳḳa 
ḪGG|ح ق ق 
hakkıyla 
 
قدره 
GD̃RH 
ḳadrihi 
GD̃R|ق د ر 
O'nun kadrini 
6
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
zira 
 
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
dediler 
8
ما 
ME 
mā 
 
 
أنزل 
ÊNZL 
enzele 
NZL|ن ز ل 
indirmedi 
10
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
11
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
12  
بشر 
BŞR 
beşerin 
BŞR|ب ش ر 
insan 
13
من 
MN 
min 
 
14  
شيء 
ŞYÙ 
şey'in 
ŞYE|ش ي ا 
bir şey 
15  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
16
من 
MN 
men 
kim 
17  
أنزل 
ÊNZL 
enzele 
NZL|ن ز ل 
indirdi 
18  
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābe 
KTB|ك ت ب 
Kitabı 
19
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
o ki 
20  
جاء 
CEÙ 
cā'e 
CYE|ج ي ا 
getirdi 
21
به 
BH 
bihi 
onu 
22
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa 
23  
نورا 
NVRE 
nūran 
NVR|ن و ر 
nur olarak 
24  
وهدى 
VHD̃ 
ve huden 
HD̃Y|ه د ي 
ve yol gösterici olarak 
25  
للناس 
LLNES 
linnāsi 
NVS|ن و س 
insanlara 
26  
تجعلونه 
TCALVNH 
tec'ǎlūnehu 
CAL|ج ع ل 
siz onu haline getirip 
27  
قراطيس 
GREŦYS 
ḳarāTīse 
GRŦS|ق ر ط س 
parça parça kağıtlar 
28  
تبدونها 
TBD̃VNHE 
tubdūnehā 
BD̃V|ب د و 
gösteriyorsunuz 
29  
وتخفون 
VTḢFVN 
ve tuḣfūne 
ḢFY|خ ف ي 
ve gizliyorsunuz 
30  
كثيرا 
KS̃YRE 
keṧīran 
KS̃R|ك ث ر 
çoğunu da 
31  
وعلمتم 
VALMTM 
ve ǔllimtum 
ALM|ع ل م 
ve size öğretildiği 
32
ما 
ME 
mā 
şeylerin 
33
لم 
LM 
lem 
 
34  
تعلموا 
TALMVE 
teǎ'lemū 
ALM|ع ل م 
bilmediği 
35
أنتم 
ÊNTM 
entum 
ne sizin 
36
ولا 
VLE 
ve lā 
 
37  
آباؤكم 
ËBEÙKM 
ābā'ukum 
EBV|ا ب و 
ne de babalarınızın 
38  
قل 
GL 
ḳuli 
GVL|ق و ل 
de ki 
39
الله 
ELLH 
llahu 
Alah 
40
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
41  
ذرهم 
Z̃RHM 
ƶerhum 
VZ̃R|و ذ ر 
bırak onları 
42
في 
FY 
fī 
 
43  
خوضهم 
ḢVŽHM 
ḣavDihim 
ḢVŽ|خ و ض 
daldıkları bataklıkta 
44  
يلعبون 
YLABVN 
yel'ǎbūne 
LAB|ل ع ب 
oynayadursunlar