| Hakkı Yılmaz Meali |
|
 "De ki: “Ey kâfirler; Allah'ın ilâhlığını, rabliğini kabul etmeyen kişiler! "(109:1) | |
| Ben sizin taptıklarınıza tapmam/ ben sizin yaptığınız kulluğu yapmam. (109:2) | |
| Siz de benim taptığıma tapıcı değilsiniz/ siz de benim yaptığım kulluğu yapmazsınız. (109:3) | |
| Ve ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim/ ben asla sizin yapmış olduğunuz kulluğu yapıcı değilim. (109:4) | |
| Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz/ siz de benim yapmakta olduğum kulluğu yapıcı değilsiniz. (109:5) | |
| Sizin dininiz/inanç ve yaşam ilkeleriniz sadece sizin için, benim dinim/inanç ve yaşam ilkelerim de sadece benim içindir.” (109:6) | |
