| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ف ش ل| | تفشلا | TFŞLE | tefşelā | korkup bozulmaya | they lost heart, | |
| ف ش ل| |
تفشلا | TFŞLE | tefşelā | korkup bozulmaya | they lost heart, | |
| ف ش ل| | فتفشلوا | FTFŞLVE | fetefşelū | yoksa korkuya kapılırsınız da | lest you lose courage | |
| ف ش ل| |
فتفشلوا | FTFŞLVE | fetefşelū | yoksa korkuya kapılırsınız da | lest you lose courage | |
| ف ش ل| | فشلتم | FŞLTM | feşiltum | siz korktunuz | you lost courage | |
| ف ش ل| |
فشلتم | FŞLTM | feşiltum | siz korktunuz | you lost courage | |
| ف ش ل| | لفشلتم | LFŞLTM | lefeşiltum | çekinirdiniz | surely you would have lost courage | |
| ف ش ل| |
لفشلتم | LFŞLTM | lefeşiltum | çekinirdiniz | surely you would have lost courage | |