| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| 2x | |BRK|BYN|ḢVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61  |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| خ و ل|ḢVL | أخوالكم | ÊḢVELKM | eḣvālikum | dayılarınızın | (of) your maternal uncles |
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts |
| |
| 2x | |BRK|EMM|ḢVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ا م م|EMM | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers |
| خ و ل|ḢVL | أخوالكم | ÊḢVELKM | eḣvālikum | dayılarınızın | (of) your maternal uncles |
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts |
| |
| 2x | |BRK|EYY|ḢVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| خ و ل|ḢVL | أخوالكم | ÊḢVELKM | eḣvālikum | dayılarınızın | (of) your maternal uncles |
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts |
| |
| 2x | |BRK|BYN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مبارك | MBERK | mubārakun | mubarek | blessed, | 6:92 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before |
| ص د ق|ṦD̃G | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming |
| |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. |
| |
| 2x | |BRK|EMM|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مبارك | MBERK | mubārakun | mubarek | blessed, | 6:92 |
| ا م م|EMM | أم | ÊM | umme | anası | (the) mother |
| ص د ق|ṦD̃G | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming |
| |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ا م م|EMM | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. |
| |
| 2x | |AND̃|BRK|BYN|MLK| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | tarafından | from | 24:61 |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| م ل ك|MLK | ملكتم | MLKTM | melektum | sahip olduğunuzun | you possess |
| |
| ع ن د|AND̃ | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | 43:85 |
| ب ر ك|BRK | وتبارك | VTBERK | ve tebārake | ve ne yücedir | And blessed (is) |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (belongs the) dominion |
| |
| 2x | |BRK|BYN|EMM|ḢVL| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| ا م م|EMM | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers |
| خ و ل|ḢVL | أخوالكم | ÊḢVELKM | eḣvālikum | dayılarınızın | (of) your maternal uncles |
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts |
| |
| 2x | |BRK|ḢVL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| خ و ل|ḢVL | أخوالكم | ÊḢVELKM | eḣvālikum | dayılarınızın | (of) your maternal uncles |
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. |
| |
| 2x | |BRK|BYN|EMM|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مبارك | MBERK | mubārakun | mubarek | blessed, | 6:92 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before |
| ا م م|EMM | أم | ÊM | umme | anası | (the) mother |
| ص د ق|ṦD̃G | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming |
| |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| ا م م|EMM | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. |
| |
| 2x | |BRK|BYN|ḢVL|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| خ و ل|ḢVL | أخوالكم | ÊḢVELKM | eḣvālikum | dayılarınızın | (of) your maternal uncles |
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. |
| |
| 2x | |BRK|EMM|ḢVL|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | 24:61 |
| ا م م|EMM | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers |
| خ و ل|ḢVL | أخوالكم | ÊḢVELKM | eḣvālikum | dayılarınızın | (of) your maternal uncles |
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. |
| |
