| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AND̃|KTB|S̃MN|ŞRY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
| ك ت ب| | يكتبون | YKTBVN | yektubūne | yazıyorlar | write | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the book | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebet | yazdığından | have written | |
| ث م ن| | ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | paraya | (for) a price | |
| ش ر ي| | ليشتروا | LYŞTRVE | liyeşterū | satmak için | to barter | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ث م ن| | ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | paraya | (for) a price | |
| ش ر ي| | يشترون | YŞTRVN | yeşterūne | satmazlar | (do) they exchange | |