| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see | |
| ر ا ي| |
تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see | |
| ر ا ي| |
تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ر ا ي| |
تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | you (could) see them. | |
| ع م ر| | عمروها | AMRVHE | ǎmerūhā | bunların imar ettiklerinden | they have built (on) it. | |
| ع م ر| |
عمروها | AMRVHE | ǎmerūhā | bunların imar ettiklerinden | they have built (on) it. | |
| و ذ ر| | فتذروها | FTZ̃RVHE | fe teƶerūhā | ötekini bırakmayın | and leave her (the other) | |
| و ذ ر| |
فتذروها | FTZ̃RVHE | fe teƶerūhā | ötekini bırakmayın | and leave her (the other) | |
| و ذ ر| | فذروها | FZ̃RVHE | feƶerūhā | bırakın onu | so leave her | |
| و ذ ر| |
فذروها | FZ̃RVHE | feƶerūhā | bırakın onu | So you leave her | |
| و ذ ر| |
فذروها | FZ̃RVHE | feƶerūhā | onu bırakın | so leave her | |
| ع ق ر| | فعقروها | FAGRVHE | feǎḳarūhā | nihayet onu kestiler | and they hamstrung her. | |
| ع ق ر| |
فعقروها | FAGRVHE | feǎḳarūhā | yine de onu kestiler | But they hamstrung her. | |
| ع ق ر| |
فعقروها | FAGRVHE | feǎḳarūhā | nihayet onu kestiler | But they hamstrung her, | |
| ع ق ر| |
فعقروها | FAGRVHE | fe ǎḳarūhā | ve onu kestiler | and they hamstrung her. | |
| ق د ر| | قدروها | GD̃RVHE | ḳadderūhā | onları takdir etmişlerdir | They will determine its | |
| ق د ر| |
قدروها | GD̃RVHE | ḳadderūhā | onları takdir etmişlerdir | They will determine its | |
| ك ر ه| | مكروها | MKRVHE | mekrūhen | hoş görülmeyen şeylerdir | hateful. | |
| ك ر ه| |
مكروها | MKRVHE | mekrūhen | hoş görülmeyen şeylerdir | hateful. | |
| ع م ر| | وعمروها | VAMRVHE | ve ǎmerūhā | ve onu imar etmişlerdi | and built (on) it | |
| ع م ر| |
وعمروها | VAMRVHE | ve ǎmerūhā | ve onu imar etmişlerdi | and built (on) it | |