| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ع ف و| | وليعفوا | VLYAFVE | velyeǎ'fū | ve affetsinler | And let them pardon | |
| ع ف و| |
وليعفوا | VLYAFVE | velyeǎ'fū | ve affetsinler | And let them pardon | |
| ع ف و| | ويعف | VYAF | veyeǎ'fu | ve affeder (kurtarır) | but He pardons | |
| ع ف و| |
ويعف | VYAF | veyeǎ'fu | ve affeder (kurtarır) | but He pardons | |
| ع ف و| | ويعفو | VYAFV | ve yeǎ'fū | vaz geçiyor | and overlooking | |
| ع ف و| |
ويعفو | VYAFV | ve yeǎ'fū | vaz geçiyor | and overlooking | |
| ع ف و| |
ويعفو | VYAFV | ve yeǎ'fū | ve affeder | and pardons | |
| ع ف و| |
ويعفو | VYAFV | veyeǎ'fū | ve affeder | But He pardons | |
| ع ف و| | يعفو | YAFV | yeǎ'fuve | affetmesi | forgoes | |
| ع ف و| |
يعفو | YAFV | yeǎ'fuve | vazgeçmesi | forgoes | |
| ع ف و| |
يعفو | YAFV | yeǎ'fuve | affetmesi | pardon | |
| ع ف و| | يعفون | YAFVN | yeǎ'fūne | (kadının) vazgeçmesi | they (women) forgo (it) | |
| ع ف و| |
يعفون | YAFVN | yeǎ'fūne | (kadının) vazgeçmesi | they (women) forgo (it) | |