| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | "the words?""" | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | sözü | the word. | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | söz söylenmesini | [the] words | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | sözün | [the] speech | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | sözün | the speech, | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | sözlerinin | (of their) speech. | |
| ق و ل| |
القول | ELGVL | l-ḳavli | söz- | [the] word | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | bir söz | in speech | |
| ق و ل| |
بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | söz ile | with the firm word | |
| ق و ل| |
بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözü | the word, | |
| ق و ل| |
بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | bir söz | in word, | |
| ق و ل| |
بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözlerinizde | in speech, | |
| ق و ل| |
بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözü | in speech | |