| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāmin | bir makamdadır | a place | |
| ق و م| |
مقام | MGEM | meḳāmin | bir makamdadır | a place | |
| ق و م| | ومقام | VMGEM | ve meḳāmin | ve makamlar(dan) | and a place | |
| ق و م| |
ومقام | VMGEM | ve meḳāmin | ve yer(lerinden) | and a place | |
| ق و م| |
ومقام | VMGEM | ve meḳāmin | ve makamlar(dan) | and places | |