ediniyorsunuzherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا خ ذ | | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| ا خ ذ | |
أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | 
|
| ا خ ذ | | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | ediniyorsunuz | You take | |
| ا خ ذ | |
تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | ediniyorsunuz | You take |
|
| ا خ ذ | | وتتخذون | VTTḢZ̃VN | ve tetteḣiƶūne | ve ediniyorsunuz | And take for yourselves | |
| ا خ ذ | |
وتتخذون | VTTḢZ̃VN | ve tetteḣiƶūne | ve ediniyorsunuz | And take for yourselves |
|