| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ش ر| | تباشروهن | TBEŞRVHN | tubāşirūhunne | (kadınlara) yaklaşmayın | have relations with them | |
| ب ش ر| |
تباشروهن | TBEŞRVHN | tubāşirūhunne | (kadınlara) yaklaşmayın | have relations with them | 
|
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| ق ر ب| |
تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] |
|
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | come near | |
| ق ر ب| |
تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near |
|
| ق ر ب| |
تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near |
|
| ق ر ب| |
تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near |
|
| ق ر ب| |
تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near |
|
| ق ر ب| |
تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | come near |
|
| ق ر ب| | تقربون | TGRBVN | teḳrabūni | (bir daha) bana yaklaşmayın | "you will come near me.""" | |
| ق ر ب| |
تقربون | TGRBVN | teḳrabūni | (bir daha) bana yaklaşmayın | "you will come near me.""" |
|
| ق ر ب| | تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. | |
| ق ر ب| |
تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. |
|
| ق ر ب| | تقربوهن | TGRBVHN | teḳrabūhunne | onlara yaklaşmayın | approach them | |
| ق ر ب| |
تقربوهن | TGRBVHN | teḳrabūhunne | onlara yaklaşmayın | approach them |
|
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not |
|
