| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapacağınızı yapın | """Do," | |
| ع م ل| |
اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapacağınızı yapın | Work | 
|
| ع م ل| |
اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın (yapacağınızı) | """Do," |
|
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapacağınızı | you do. | |
| ع م ل| |
تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapacağınızı | you do. |
|
| ف ع ل| | تفعلوا | TFALVE | tef'ǎlū | yapacağınız | you do | |
| ف ع ل| |
تفعلوا | TFALVE | tef'ǎlū | yapacağınız | you do |
|
| و ص ي| | توصون | TVṦVN | tūSūne | yapacağınız | you have made | |
| و ص ي| |
توصون | TVṦVN | tūSūne | yapacağınız | you have made |
|
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | (yapacağın) bir şey | (of) anything | |
| ش ي ا| |
شيء | ŞYÙ | şey'un | (yapacağın) bir şey | (of) anything |
|
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş yapacağınızı | (in) deed. | |
| ع م ل| |
عملا | AMLE | ǎmelen | iş yapacağınızı | (in) deed. |
|
| ق ض ي| | قاض | GEŽ | ḳāDin | yapacağın | (are) decreeing. | |
| ق ض ي| |
قاض | GEŽ | ḳāDin | yapacağın | (are) decreeing. |
|
