45. |ve yevme: ve gün | yeHşuruhum: onları toplayacağımız | keen: sanki gibi | lem: | yelbeṧū: kalmamışlar | illā: bile | sāǎten: bir anı kadar | mine: -den | n-nehāri: gündüz- | yeteǎārafūne: tanışırlar | beynehum: kendi aralarında | ḳad: muhakkak | ḣasira: zarara uğramışlardır | elleƶīne: kimseler | keƶƶebū: yalanlayan(lar) | biliḳā'i: kavuşmayı | llahi: Allah'a | ve mā: ve | kānū: | muhtedīne: doğru yola girmeyenler |

46. |ve immā: veya | nuriyenneke: sana göstersek | beǎ'De: bir kısmını | lleƶī: | neǐduhum: onlara vaadettiklerimizin | ev: ya da | neteveffeyenneke: seni vefat ettirsek | feileynā: sonuçta bizedir | merciǔhum: onların dönüşü | ṧumme: sonra | llahu: Allah | şehīdun: şahittir | ǎlā: üzerine | mā: şey | yef'ǎlūne: onların yaptıkları |

47. |velikulli: ve hepsi için vardır | ummetin: ümmetin | rasūlun: bir peygamberi | feiƶā: ne zaman ki | cā'e: geldiğinde | rasūluhum: Peygamberleri | ḳuDiye: hükmedilir | beynehum: aralarında | bil-ḳisTi: adaletle | ve hum: ve onlar | lā: | yuZlemūne: haksızlığa uğratılmazlar |