6. |إن ÎN şüphesiz 
| في FY | اختلاف EḢTLEF ardarda gelmesinde | الليل ELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüzün | وما WME | خلق ḢLG yarattıklarında | الله ELLH Allah'ın | في FY | السماوات ELSMEWET göklerde | والأرض WELÊRŽ ve yerde | لآيات L ËYET ayetler vardır | لقوم LGWM bir topluluk için | يتقون YTGWN sakınan |
| في FY | اختلاف EḢTLEF ardarda gelmesinde | الليل ELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüzün | وما WME | خلق ḢLG yarattıklarında | الله ELLH Allah'ın | في FY | السماوات ELSMEWET göklerde | والأرض WELÊRŽ ve yerde | لآيات L ËYET ayetler vardır | لقوم LGWM bir topluluk için | يتقون YTGWN sakınan | 7. |إن ÎN şüphesiz | الذين ELZ̃YN kimseler | لا LE | يرجون YRCWN ummayan(lar) | لقاءنا LGEÙNE bize kavuşmayı | ورضوا WRŽWE ve razı olan(lar) | بالحياة BELḪYET hayatına | الدنيا ELD̃NYE dünya | واطمأنوا WEŦMÊNWE ve gönüllerini kaptıran(lar) | بها BHE ona | والذين WELZ̃YN ve olanlar | هم HM onlar | عن AN -den | آياتنا ËYETNE bizim ayetlerimiz- | غافلون ĞEFLWN gafil(ler) |
| الذين ELZ̃YN kimseler | لا LE | يرجون YRCWN ummayan(lar) | لقاءنا LGEÙNE bize kavuşmayı | ورضوا WRŽWE ve razı olan(lar) | بالحياة BELḪYET hayatına | الدنيا ELD̃NYE dünya | واطمأنوا WEŦMÊNWE ve gönüllerini kaptıran(lar) | بها BHE ona | والذين WELZ̃YN ve olanlar | هم HM onlar | عن AN -den | آياتنا ËYETNE bizim ayetlerimiz- | غافلون ĞEFLWN gafil(ler) | 8. |أولئك ÊWLÙK işte bunların | مأواهم MÊWEHM varacakları yer | النار ELNER cehennemdir | بما BME karşılık | كانوا KENWE olduklarına | يكسبون YKSBWN kazanıyor(lar) |
| مأواهم MÊWEHM varacakları yer | النار ELNER cehennemdir | بما BME karşılık | كانوا KENWE olduklarına | يكسبون YKSBWN kazanıyor(lar) | 9. |إن ÎN şüphesiz | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE iman eden(leri) | وعملوا WAMLWE ve ameller işleyen(leri) | الصالحات ELṦELḪET salih | يهديهم YHD̃YHM doğru yola iletir | ربهم RBHM Rableri | بإيمانهم BÎYMENHM imanları dolayısıyla | تجري TCRY akar | من MN | تحتهم TḪTHM onların altlarından | الأنهار ELÊNHER ırmaklar | في FY | جنات CNET cennetlerinde | النعيم ELNAYM naim |
| الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE iman eden(leri) | وعملوا WAMLWE ve ameller işleyen(leri) | الصالحات ELṦELḪET salih | يهديهم YHD̃YHM doğru yola iletir | ربهم RBHM Rableri | بإيمانهم BÎYMENHM imanları dolayısıyla | تجري TCRY akar | من MN | تحتهم TḪTHM onların altlarından | الأنهار ELÊNHER ırmaklar | في FY | جنات CNET cennetlerinde | النعيم ELNAYM naim | 10. |دعواهم D̃AWEHM onların duaları | فيها FYHE orada | سبحانك SBḪENK senin şanın pek yücedir | اللهم ELLHM Ey Allah'ım | وتحيتهم WTḪYTHM ve dilekleri (de) | فيها FYHE aralarındaki | سلام SLEM Selâm'dır | وآخر W ËḢR ve sonu (ise) | دعواهم D̃AWEHM dualarının | أن ÊN | الحمد ELḪMD̃ hamdolsun'dur | لله LLH Allah'a | رب RB Rabbi | العالمين ELAELMYN alemlerin |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Yûnus Suresi 6-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/10/6 | فيها FYHE orada | سبحانك SBḪENK senin şanın pek yücedir | اللهم ELLHM Ey Allah'ım | وتحيتهم WTḪYTHM ve dilekleri (de) | فيها FYHE aralarındaki | سلام SLEM Selâm'dır | وآخر W ËḢR ve sonu (ise) | دعواهم D̃AWEHM dualarının | أن ÊN | الحمد ELḪMD̃ hamdolsun'dur | لله LLH Allah'a | رب RB Rabbi | العالمين ELAELMYN alemlerin |