13. |أَمْ: yoksa 
| يَقُولُونَ: diyorlar mı? | افْتَرَاهُ: onu kendisi uydurdu | قُلْ: de ki | فَأْتُوا: getirin | بِعَشْرِ: on (tane) | سُوَرٍ: sure | مِثْلِهِ: onun benzeri | مُفْتَرَيَاتٍ: uydurulmuş | وَادْعُوا: ve çağırın | مَنِ: | اسْتَطَعْتُمْ: gücünüzyeteni | مِنْ: | دُونِ: başka | اللَّهِ: Allah'tan | إِنْ: eğer | كُنْتُمْ: iseniz | صَادِقِينَ: doğru sözlü |
| يَقُولُونَ: diyorlar mı? | افْتَرَاهُ: onu kendisi uydurdu | قُلْ: de ki | فَأْتُوا: getirin | بِعَشْرِ: on (tane) | سُوَرٍ: sure | مِثْلِهِ: onun benzeri | مُفْتَرَيَاتٍ: uydurulmuş | وَادْعُوا: ve çağırın | مَنِ: | اسْتَطَعْتُمْ: gücünüzyeteni | مِنْ: | دُونِ: başka | اللَّهِ: Allah'tan | إِنْ: eğer | كُنْتُمْ: iseniz | صَادِقِينَ: doğru sözlü | 14. |فَإِلَّمْ: eğer | يَسْتَجِيبُوا: cevap veremezlerse | لَكُمْ: size | فَاعْلَمُوا: bilin ki | أَنَّمَا: doğrusu o | أُنْزِلَ: indirilmiştir | بِعِلْمِ: ilmiyle | اللَّهِ: Allah'ın | وَأَنْ: ve şüphesiz | لَا: yoktur | إِلَٰهَ: ilah | إِلَّا: başka | هُوَ: O'ndan | فَهَلْ: artık olur musunuz? | أَنْتُمْ: size | مُسْلِمُونَ: Müslüman |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hûd Suresi 13-14. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/13 | يَسْتَجِيبُوا: cevap veremezlerse | لَكُمْ: size | فَاعْلَمُوا: bilin ki | أَنَّمَا: doğrusu o | أُنْزِلَ: indirilmiştir | بِعِلْمِ: ilmiyle | اللَّهِ: Allah'ın | وَأَنْ: ve şüphesiz | لَا: yoktur | إِلَٰهَ: ilah | إِلَّا: başka | هُوَ: O'ndan | فَهَلْ: artık olur musunuz? | أَنْتُمْ: size | مُسْلِمُونَ: Müslüman |