19. |الَّذِينَ: onlar 
| يَصُدُّونَ: alıkoyar | عَنْ: | سَبِيلِ: yolundan | اللَّهِ: Allah'ın | وَيَبْغُونَهَا: ve onda ararlar | عِوَجًا: çarpıklık | وَهُمْ: ve onlar (ararlar) | بِالْاخِرَةِ: ahireti | هُمْ: onlar | كَافِرُونَ: inkar edenlerdir |
| يَصُدُّونَ: alıkoyar | عَنْ: | سَبِيلِ: yolundan | اللَّهِ: Allah'ın | وَيَبْغُونَهَا: ve onda ararlar | عِوَجًا: çarpıklık | وَهُمْ: ve onlar (ararlar) | بِالْاخِرَةِ: ahireti | هُمْ: onlar | كَافِرُونَ: inkar edenlerdir | 20. |أُولَٰئِكَ: onlar | لَمْ: | يَكُونُوا: değillerdir | مُعْجِزِينَ: aciz bırakacak | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | وَمَا: yoktur | كَانَ: | لَهُمْ: onların | مِنْ: | دُونِ: başka | اللَّهِ: Allah'tan | مِنْ: | أَوْلِيَاءَ: dostları | يُضَاعَفُ: kat kat artırılır | لَهُمُ: onlar için | الْعَذَابُ: azab | مَا: | كَانُوا: onlar | يَسْتَطِيعُونَ: güç yetiremezlerdi | السَّمْعَ: işitmeye | وَمَا: ve | كَانُوا: onlar | يُبْصِرُونَ: göremezlerdi |
| لَمْ: | يَكُونُوا: değillerdir | مُعْجِزِينَ: aciz bırakacak | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | وَمَا: yoktur | كَانَ: | لَهُمْ: onların | مِنْ: | دُونِ: başka | اللَّهِ: Allah'tan | مِنْ: | أَوْلِيَاءَ: dostları | يُضَاعَفُ: kat kat artırılır | لَهُمُ: onlar için | الْعَذَابُ: azab | مَا: | كَانُوا: onlar | يَسْتَطِيعُونَ: güç yetiremezlerdi | السَّمْعَ: işitmeye | وَمَا: ve | كَانُوا: onlar | يُبْصِرُونَ: göremezlerdi | 21. |أُولَٰئِكَ: işte onlar | الَّذِينَ: kimselerdir | خَسِرُوا: zarara sokan(lardır) | أَنْفُسَهُمْ: kendilerini | وَضَلَّ: ve kaybolmuştur | عَنْهُمْ: yanlarından | مَا: şeyler | كَانُوا: | يَفْتَرُونَ: uydurdukları |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hûd Suresi 19-21. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/19 | الَّذِينَ: kimselerdir | خَسِرُوا: zarara sokan(lardır) | أَنْفُسَهُمْ: kendilerini | وَضَلَّ: ve kaybolmuştur | عَنْهُمْ: yanlarından | مَا: şeyler | كَانُوا: | يَفْتَرُونَ: uydurdukları |