27. |فقال FGEL dediler ki 
| الملأ ELMLÊ ileri gelenleri | الذين ELZ̃YN | كفروا KFRWE inkar eden | من MN -nden | قومه GWMH kavmi- | ما ME | نراك NREK biz seni görmüyoruz | إلا ÎLE başka | بشرا BŞRE bir insandan | مثلنا MS̃LNE bizim gibi | وما WME ve | نراك NREK görmüyoruz | اتبعك ETBAK sana uyduğunu | إلا ÎLE başkasının | الذين ELZ̃YN olandan | هم HM kendisi | أراذلنا ÊREZ̃LNE en aşağılıklarımız | بادي BED̃Y sığ (görüşlü) | الرأي ELRÊY (sığ) görüşlü | وما WME ve | نرى NR görmüyoruz | لكم LKM sizin | علينا ALYNE bize karşı | من MN hiç | فضل FŽL üstünlüğünüzü | بل BL aksine | نظنكم NƵNKM zannediyoruz ki siz | كاذبين KEZ̃BYN yalancılarsınız |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Hûd Suresi 27. Ayet) — kuranmeali.eu/11/27 | الملأ ELMLÊ ileri gelenleri | الذين ELZ̃YN | كفروا KFRWE inkar eden | من MN -nden | قومه GWMH kavmi- | ما ME | نراك NREK biz seni görmüyoruz | إلا ÎLE başka | بشرا BŞRE bir insandan | مثلنا MS̃LNE bizim gibi | وما WME ve | نراك NREK görmüyoruz | اتبعك ETBAK sana uyduğunu | إلا ÎLE başkasının | الذين ELZ̃YN olandan | هم HM kendisi | أراذلنا ÊREZ̃LNE en aşağılıklarımız | بادي BED̃Y sığ (görüşlü) | الرأي ELRÊY (sığ) görüşlü | وما WME ve | نرى NR görmüyoruz | لكم LKM sizin | علينا ALYNE bize karşı | من MN hiç | فضل FŽL üstünlüğünüzü | بل BL aksine | نظنكم NƵNKM zannediyoruz ki siz | كاذبين KEZ̃BYN yalancılarsınız |