31. |ve lā: | eḳūlu: ben demiyorum | lekum: size | ǐndī: benim yanımdadır | ḣazāinu: hazineleri | llahi: Allah'ın | ve lā: ve | eǎ'lemu: bilmiyorum | l-ğaybe: gaybı | ve lā: ve | eḳūlu: demiyorum | innī: şüphesiz ben | melekun: meleğim (diye) | ve lā: ve | eḳūlu: diyemem | lilleƶīne: kimseler için | tezderī: küçük gördükleri | eǎ'yunukum: gözlerinizin | len: | yu'tiyehumu: onlara vermeyecektir | llahu: Allah | ḣayran: bir hayır | llahu: Allah | eǎ'lemu: daha iyi bilir | bimā: olanı | fī: içlerinde | enfusihim: onların kendi | innī: ben gerçekten | iƶen: o zaman | lemine: kimselerden olurum | Z-Zālimīne: zulmeden |