8. |ولئن WLÙN ve şayet 
| أخرنا ÊḢRNE geciktirsek | عنهم ANHM onlardan | العذاب ELAZ̃EB azabı | إلى ÎL için | أمة ÊMT bir süre | معدودة MAD̃WD̃T sayılı | ليقولن LYGWLN mutlaka derler | ما ME nedir? | يحبسه YḪBSH onu alıkoyan | ألا ÊLE haberiniz olsun ki | يوم YWM gün | يأتيهم YÊTYHM o geldiği | ليس LYS değildir | مصروفا MṦRWFE geri çevrilecek | عنهم ANHM kendilerinden | وحاق WḪEG ve kuşatır | بهم BHM onları | ما ME şey | كانوا KENWE oldukları | به BH onu | يستهزئون YSTHZÙWN alaya alıyor(lar) |
| أخرنا ÊḢRNE geciktirsek | عنهم ANHM onlardan | العذاب ELAZ̃EB azabı | إلى ÎL için | أمة ÊMT bir süre | معدودة MAD̃WD̃T sayılı | ليقولن LYGWLN mutlaka derler | ما ME nedir? | يحبسه YḪBSH onu alıkoyan | ألا ÊLE haberiniz olsun ki | يوم YWM gün | يأتيهم YÊTYHM o geldiği | ليس LYS değildir | مصروفا MṦRWFE geri çevrilecek | عنهم ANHM kendilerinden | وحاق WḪEG ve kuşatır | بهم BHM onları | ما ME şey | كانوا KENWE oldukları | به BH onu | يستهزئون YSTHZÙWN alaya alıyor(lar) | 9. |ولئن WLÙN şayet | أذقنا ÊZ̃GNE tattırsak | الإنسان ELÎNSEN insana | منا MNE katımızdan | رحمة RḪMT bir rahmet | ثم S̃M sonra | نزعناها NZANEHE onu geri alsak | منه MNH ondan | إنه ÎNH o hemen olur | ليئوس LYÙWS ümitsiz | كفور KFWR bir nankör |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Hûd Suresi 8-9. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/8 | أذقنا ÊZ̃GNE tattırsak | الإنسان ELÎNSEN insana | منا MNE katımızdan | رحمة RḪMT bir rahmet | ثم S̃M sonra | نزعناها NZANEHE onu geri alsak | منه MNH ondan | إنه ÎNH o hemen olur | ليئوس LYÙWS ümitsiz | كفور KFWR bir nankör |