Yûsuf Suresi 63-65. Ayet — Kırık Meal (Okunuş) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
63. |
felemmā:
zaman 
|
raceǔ:
döndükleri 
|
ilā:

|
ebīhim:
babalarına 
|
ḳālū:
dediler ki 
|
yā:
EY/HEY/AH 
|
ebānā:
babamız 
|
muniǎ:
men'edildi 
|
minnā:
bizden 
|
l-keylu:
ölçü 
|
feersil:
(oyüzden) gönder 
|
meǎnā:
bizimle beraber 
|
eḣānā:
kardeşimizi 
|
nektel:
ölç(üp al)alım 
|
ve innā:
şüphesiz biz 
|
lehu:
onu 
|
leHāfiZūne:
mutlaka koruruz 
|
64. |
ḳāle:
dedi ki 
|
hel:
mi? 
|
āmenukum:
size güveneyim 
|
ǎleyhi:
onun hakkında 
|
illā:
ancak 
|
kemā:
gibi 
|
emintukum:
size güvendiğim 
|
ǎlā:
(için) 
|
eḣīhi:
kardeşi 
|
min:

|
ḳablu:
daha önce 
|
fallahu:
Allah'tır 
|
ḣayrun:
en iyi 
|
HāfiZen:
koruyan 
|
ve huve:
ve O 
|
erHamu:
en merhametlisidir 
|
r-rāHimīne:
merhametlilerin 
|
65. |
velemmā:
ne zaman ki 
|
feteHū:
açtılar 
|
metāǎhum:
(zahire) yüklerini 
|
vecedū:
buldular 
|
biDāǎtehum:
sermayelerini 
|
ruddet:
geri verilmiş 
|
ileyhim:
kendilerine 
|
ḳālū:
dediler ki 
|
yā:
EY/HEY/AH 
|
ebānā:
babamız 
|
mā:
daha ne? 
|
nebğī:
istiyoruz 
|
hāƶihi:
işte 
|
biDāǎtunā:
sermayemiz 
|
ruddet:
geri verilmiş 
|
ileynā:
bize 
|
ve nemīru:
yine yiyecek getiririz 
|
ehlenā:
ailemize 
|
ve neHfeZu:
ve koruruz 
|
eḣānā:
kardeşimizi 
|
ve nezdādu:
ve fazla alırız 
|
keyle:
yükü 
|
beǐyrin:
bir deve 
|
ƶālike:
bu 
|
keylun:
bir ölçüdür 
|
yesīrun:
az 
|
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Yûsuf Suresi 63-65. Ayetler) — kuranmeali.eu/12/63
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.