Yûsuf Suresi 69-72. Ayet - Kırık Meal (Harekesiz) Meali

69. |ولما WLME ne zaman ki

| دخلوا D̃ḢLWE girince

| على AL huzuruna

| يوسف YWSF Yusuf'un

| آوى ËW aldı

| إليه ÎLYH yanına

| أخاه ÊḢEH kardeşini

| قال GEL dedi

| إني ÎNY gerçekten ben

| أنا ÊNE ben

| أخوك ÊḢWK senin kardeşinim

| فلا FLE

| تبتئس TBTÙS üzülme

| بما BME sebebiyle

| كانوا KENWE

| يعملون YAMLWN onların yaptıkları

70. |فلما FLME ne zaman ki

| جهزهم CHZHM hazırlatırken

| بجهازهم BCHEZHM onların yüklerini

| جعل CAL koydu

| السقاية ELSGEYT su tasını

| في FY içine

| رحل RḪL yükünün

| أخيه ÊḢYH kardeşinin

| ثم S̃M sonra

| أذن ÊZ̃N seslendi

| مؤذن MÙZ̃N bir tellal

| أيتها ÊYTHE Ey

| العير ELAYR kervan

| إنكم ÎNKM şüphesiz siz

| لسارقون LSERGWN hırsızsınız

71. |قالوا GELWE dediler ki

| وأقبلوا WÊGBLWE dönerek

| عليهم ALYHM bunlara

| ماذا MEZ̃E ne?

| تفقدون TFGD̃WN kaybettiniz

72. |قالوا GELWE dediler ki

| نفقد NFGD̃ kaybettik

| صواع ṦWEA su tasını

| الملك ELMLK Kralın

| ولمن WLMN kimseye

| جاء CEÙ ve getiren

| به BH onu

| حمل ḪML yükü (mükafat) var

| بعير BAYR bir deve

| وأنا WÊNE ve ben

| به BH buna

| زعيم ZAYM kefilim

( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Yûsuf Suresi 69-72. Ayetler) — kuranmeali.eu/12/69