83. |YARFVN: bilirler 
| NAMT: ni'metini | ELLH: Allah'ın | S̃M: sonra da | YNKRVNHE: bunu inkar ederler | VÊKS̃RHM: ve çokları da | ELKEFRVN: inkar ederler |
| NAMT: ni'metini | ELLH: Allah'ın | S̃M: sonra da | YNKRVNHE: bunu inkar ederler | VÊKS̃RHM: ve çokları da | ELKEFRVN: inkar ederler | 84. |VYVM: ve gün | NBAS̃: getirdiğimiz | MN: | KL: her | ÊMT: ümmetten | ŞHYD̃E: bir şahid | S̃M: artık | LE: | YÙZ̃N: izin verilmez | LLZ̃YN: kimselere | KFRVE: inkar eden(lere) | VLE: ve ne de | HM: onların | YSTATBVN: özür dilemeleri istenir |
| NBAS̃: getirdiğimiz | MN: | KL: her | ÊMT: ümmetten | ŞHYD̃E: bir şahid | S̃M: artık | LE: | YÙZ̃N: izin verilmez | LLZ̃YN: kimselere | KFRVE: inkar eden(lere) | VLE: ve ne de | HM: onların | YSTATBVN: özür dilemeleri istenir | 85. |VÎZ̃E: ve zaman | RÊ: gördükleri | ELZ̃YN: kimseler | ƵLMVE: zulmedenler | ELAZ̃EB: azabı | FLE: artık | YḢFF: hafifletilmez | ANHM: onlardan | VLE: ve asla | HM: onlara | YNƵRVN: fırsat verilmez |
| RÊ: gördükleri | ELZ̃YN: kimseler | ƵLMVE: zulmedenler | ELAZ̃EB: azabı | FLE: artık | YḢFF: hafifletilmez | ANHM: onlardan | VLE: ve asla | HM: onlara | YNƵRVN: fırsat verilmez | 86. |VÎZ̃E: ve zaman | RÊ: gördükleri | ELZ̃YN: kimseler | ÊŞRKVE: ortak koşanlar | ŞRKEÙHM: ortak koştuklarını | GELVE: derler ki | RBNE: Rabbimiz | HÙLEÙ: işte (bunlar) | ŞRKEÙNE: ortaklarımız | ELZ̃YN: | KNE: olduğumuz | ND̃AV: tapıyor | MN: | D̃VNK: senden başka | FÊLGVE: söz atarlar | ÎLYHM: onlara | ELGVL: şu sözle | ÎNKM: siz | LKEZ̃BVN: tamamen yalancılarsınız |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Nahl Suresi 83-86. Ayetler) — kuranmeali.eu/16/83 | RÊ: gördükleri | ELZ̃YN: kimseler | ÊŞRKVE: ortak koşanlar | ŞRKEÙHM: ortak koştuklarını | GELVE: derler ki | RBNE: Rabbimiz | HÙLEÙ: işte (bunlar) | ŞRKEÙNE: ortaklarımız | ELZ̃YN: | KNE: olduğumuz | ND̃AV: tapıyor | MN: | D̃VNK: senden başka | FÊLGVE: söz atarlar | ÎLYHM: onlara | ELGVL: şu sözle | ÎNKM: siz | LKEZ̃BVN: tamamen yalancılarsınız |