12. |وجعلنا WCALNE ve biz yaptık 
| الليل ELLYL geceyi | والنهار WELNHER ve gündüzü | آيتين ËYTYN iki ayet | فمحونا FMḪWNE (sonra) sildik | آية ËYT ayetini | الليل ELLYL gecenin | وجعلنا WCALNE ve yaptık | آية ËYT ayetini | النهار ELNHER gündüz | مبصرة MBṦRT aydınlatıcı | لتبتغوا LTBTĞWE aramanız için | فضلا FŽLE lutfunu | من MN | ربكم RBKM Rabbinizin | ولتعلموا WLTALMWE ve bilmeniz için | عدد AD̃D̃ sayısını | السنين ELSNYN yılların | والحساب WELḪSEB ve hesabı | وكل WKL her | شيء ŞYÙ şeyi | فصلناه FṦLNEH anlattık | تفصيلا TFṦYLE açık açık |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Isrâ Suresi 12. Ayet) — kuranmeali.eu/17/12 | الليل ELLYL geceyi | والنهار WELNHER ve gündüzü | آيتين ËYTYN iki ayet | فمحونا FMḪWNE (sonra) sildik | آية ËYT ayetini | الليل ELLYL gecenin | وجعلنا WCALNE ve yaptık | آية ËYT ayetini | النهار ELNHER gündüz | مبصرة MBṦRT aydınlatıcı | لتبتغوا LTBTĞWE aramanız için | فضلا FŽLE lutfunu | من MN | ربكم RBKM Rabbinizin | ولتعلموا WLTALMWE ve bilmeniz için | عدد AD̃D̃ sayısını | السنين ELSNYN yılların | والحساب WELḪSEB ve hesabı | وكل WKL her | شيء ŞYÙ şeyi | فصلناه FṦLNEH anlattık | تفصيلا TFṦYLE açık açık |