33. |ve lā: ve asla 
| teḳtulū: öldürmeyin | n-nefse: canı | lletī: | Harrame: haram kıldığı | llahu: Allah'ın | illā: | bil-Haḳḳi: haksız yere | ve men: ve kim | ḳutile: öldürülürse | meZlūmen: haksızlıkla | feḳad: muhakkak | ceǎlnā: vermişizdir | liveliyyihi: onun velisine | sulTānen: bir yetki | felā: fakat | yusrif: aşırı gitmesin | fī: | l-ḳatli: öldürmede | innehu: çünkü | kāne: | menSūran: kendisine yardım edilmiştir |
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Isrâ Suresi 33. Ayet) — kuranmeali.eu/17/33 | teḳtulū: öldürmeyin | n-nefse: canı | lletī: | Harrame: haram kıldığı | llahu: Allah'ın | illā: | bil-Haḳḳi: haksız yere | ve men: ve kim | ḳutile: öldürülürse | meZlūmen: haksızlıkla | feḳad: muhakkak | ceǎlnā: vermişizdir | liveliyyihi: onun velisine | sulTānen: bir yetki | felā: fakat | yusrif: aşırı gitmesin | fī: | l-ḳatli: öldürmede | innehu: çünkü | kāne: | menSūran: kendisine yardım edilmiştir |