70. |وَلَقَدْ: ve andolsun 
| كَرَّمْنَا: biz çok ikram ettik | بَنِي: oğullarına | ادَمَ: Adem | وَحَمَلْنَاهُمْ: ve onları taşıdık | فِي: | الْبَرِّ: karada | وَالْبَحْرِ: ve denizde | وَرَزَقْنَاهُمْ: ve onları besledik | مِنَ: | الطَّيِّبَاتِ: güzel rızıklarla | وَفَضَّلْنَاهُمْ: ve onları üstün kıldık | عَلَىٰ: üzerine | كَثِيرٍ: bir çoğu | مِمَّنْ: | خَلَقْنَا: yarattıklarımızın | تَفْضِيلًا: tam bir üstünlükle |
| كَرَّمْنَا: biz çok ikram ettik | بَنِي: oğullarına | ادَمَ: Adem | وَحَمَلْنَاهُمْ: ve onları taşıdık | فِي: | الْبَرِّ: karada | وَالْبَحْرِ: ve denizde | وَرَزَقْنَاهُمْ: ve onları besledik | مِنَ: | الطَّيِّبَاتِ: güzel rızıklarla | وَفَضَّلْنَاهُمْ: ve onları üstün kıldık | عَلَىٰ: üzerine | كَثِيرٍ: bir çoğu | مِمَّنْ: | خَلَقْنَا: yarattıklarımızın | تَفْضِيلًا: tam bir üstünlükle | 71. |يَوْمَ: gün | نَدْعُو: çağırdığımız | كُلَّ: her | أُنَاسٍ: milleti | بِإِمَامِهِمْ: imamıyla | فَمَنْ: kimlerin | أُوتِيَ: verilirse | كِتَابَهُ: Kitabı | بِيَمِينِهِ: sağından | فَأُولَٰئِكَ: işte onlar | يَقْرَءُونَ: okurlar | كِتَابَهُمْ: Kitaplarını | وَلَا: ve | يُظْلَمُونَ: haksızlığa uğratılmazlar | فَتِيلًا: en ufak |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Isrâ Suresi 70-71. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/70 | نَدْعُو: çağırdığımız | كُلَّ: her | أُنَاسٍ: milleti | بِإِمَامِهِمْ: imamıyla | فَمَنْ: kimlerin | أُوتِيَ: verilirse | كِتَابَهُ: Kitabı | بِيَمِينِهِ: sağından | فَأُولَٰئِكَ: işte onlar | يَقْرَءُونَ: okurlar | كِتَابَهُمْ: Kitaplarını | وَلَا: ve | يُظْلَمُونَ: haksızlığa uğratılmazlar | فَتِيلًا: en ufak |