85. |ويسألونك WYSÊLWNK ve sana sorarlar 
| عن AN -tan | الروح ELRWḪ ruh- | قل GL de ki | الروح ELRWḪ Ruh | من MN | أمر ÊMR emrindendir | ربي RBY Rabbimin | وما WME ve | أوتيتم ÊWTYTM size verilmemiştir | من MN -den | العلم ELALM ilim- | إلا ÎLE dışında | قليلا GLYLE pek az bir şey |
| عن AN -tan | الروح ELRWḪ ruh- | قل GL de ki | الروح ELRWḪ Ruh | من MN | أمر ÊMR emrindendir | ربي RBY Rabbimin | وما WME ve | أوتيتم ÊWTYTM size verilmemiştir | من MN -den | العلم ELALM ilim- | إلا ÎLE dışında | قليلا GLYLE pek az bir şey | 86. |ولئن WLÙN andolsun eğer | شئنا ŞÙNE biz dilesek | لنذهبن LNZ̃HBN tamamen gideririz | بالذي BELZ̃Y | أوحينا ÊWḪYNE vahyettiğimizi | إليك ÎLYK sana | ثم S̃M sonra | لا LE | تجد TCD̃ bulamazsın | لك LK sana | به BH bu konuda | علينا ALYNE bize karşı | وكيلا WKYLE bir yardımcı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Isrâ Suresi 85-86. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/85 | شئنا ŞÙNE biz dilesek | لنذهبن LNZ̃HBN tamamen gideririz | بالذي BELZ̃Y | أوحينا ÊWḪYNE vahyettiğimizi | إليك ÎLYK sana | ثم S̃M sonra | لا LE | تجد TCD̃ bulamazsın | لك LK sana | به BH bu konuda | علينا ALYNE bize karşı | وكيلا WKYLE bir yardımcı |