9. |إِنَّ: gerçekten 
| هَٰذَا: bu | الْقُرْانَ: Kur'an | يَهْدِي: iletir | لِلَّتِي: ki | هِيَ: o | أَقْوَمُ: doğrultur | وَيُبَشِّرُ: ve müjdeler | الْمُؤْمِنِينَ: mü'minleri | الَّذِينَ: kimseler | يَعْمَلُونَ: yapan | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | أَنَّ: Kİ | لَهُمْ: onlara | أَجْرًا: bir ecir | كَبِيرًا: büyük |
| هَٰذَا: bu | الْقُرْانَ: Kur'an | يَهْدِي: iletir | لِلَّتِي: ki | هِيَ: o | أَقْوَمُ: doğrultur | وَيُبَشِّرُ: ve müjdeler | الْمُؤْمِنِينَ: mü'minleri | الَّذِينَ: kimseler | يَعْمَلُونَ: yapan | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | أَنَّ: Kİ | لَهُمْ: onlara | أَجْرًا: bir ecir | كَبِيرًا: büyük | 10. |وَأَنَّ: ve şüphesiz | الَّذِينَ: kimselere | لَا: | يُؤْمِنُونَ: inanmayan(lara) | بِالْاخِرَةِ: Ahirete | أَعْتَدْنَا: hazırlamışızdır | لَهُمْ: onlara | عَذَابًا: bir azab | أَلِيمًا: acıklı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Isrâ Suresi 9-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/9 | الَّذِينَ: kimselere | لَا: | يُؤْمِنُونَ: inanmayan(lara) | بِالْاخِرَةِ: Ahirete | أَعْتَدْنَا: hazırlamışızdır | لَهُمْ: onlara | عَذَابًا: bir azab | أَلِيمًا: acıklı |