39. |VLVLE: gerekmez miydi? 
| ÎZ̃: zaman | D̃ḢLT: girdiğin | CNTK: bağına | GLT: demen | ME: ne | ŞEÙ: dilerse | ELLH: Allah | LE: yoktur | GVT: kuvvet | ÎLE: başka | BELLH: Allah'tan | ÎN: gerçi | TRN: sen görüyorsun | ÊNE: beni | ÊGL: daha az | MNK: senden | MELE: malca | VVLD̃E: ve evlatça |
| ÎZ̃: zaman | D̃ḢLT: girdiğin | CNTK: bağına | GLT: demen | ME: ne | ŞEÙ: dilerse | ELLH: Allah | LE: yoktur | GVT: kuvvet | ÎLE: başka | BELLH: Allah'tan | ÎN: gerçi | TRN: sen görüyorsun | ÊNE: beni | ÊGL: daha az | MNK: senden | MELE: malca | VVLD̃E: ve evlatça | 40. |FAS: umulur ki | RBY: Rabbim | ÊN: | YÙTYN: bana verebilir | ḢYRE: daha iyisini | MN: | CNTK: senin bağından | VYRSL: ve gönderir | ALYHE: onun üzerine | ḪSBENE: yıldırımlar | MN: -ten | ELSMEÙ: gök- | FTṦBḪ: böylece kesilir | ṦAYD̃E: bağın | ZLGE: kupkuru bir toprak |
| RBY: Rabbim | ÊN: | YÙTYN: bana verebilir | ḢYRE: daha iyisini | MN: | CNTK: senin bağından | VYRSL: ve gönderir | ALYHE: onun üzerine | ḪSBENE: yıldırımlar | MN: -ten | ELSMEÙ: gök- | FTṦBḪ: böylece kesilir | ṦAYD̃E: bağın | ZLGE: kupkuru bir toprak | 41. |ÊV: yahut | YṦBḪ: çekilir | MEÙHE: suyu | ĞVRE: dibe | FLN: bir daha | TSTŦYA: gücün yetmez | LH: onu | ŦLBE: aramaya |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Kehf Suresi 39-41. Ayetler) — kuranmeali.eu/18/39 | YṦBḪ: çekilir | MEÙHE: suyu | ĞVRE: dibe | FLN: bir daha | TSTŦYA: gücün yetmez | LH: onu | ŦLBE: aramaya |