81. |فأردنا FÊRD̃NE istedik ki 
| أن ÊN | يبدلهما YBD̃LHME onun yerine versin | ربهما RBHME Rableri | خيرا ḢYRE daha hayırlısını | منه MNH ondan | زكاة ZKET daha temiz | وأقرب WÊGRB ve daha yakınını | رحما RḪME merhamete |
| أن ÊN | يبدلهما YBD̃LHME onun yerine versin | ربهما RBHME Rableri | خيرا ḢYRE daha hayırlısını | منه MNH ondan | زكاة ZKET daha temiz | وأقرب WÊGRB ve daha yakınını | رحما RḪME merhamete | 82. |وأما WÊME ise | الجدار ELCD̃ER duvar | فكان FKEN idi | لغلامين LĞLEMYN çocuğun | يتيمين YTYMYN iki yetim | في FY | المدينة ELMD̃YNT şehirde | وكان WKEN ve vardı | تحته TḪTH altında | كنز KNZ bir hazine | لهما LHME onlara ait | وكان WKEN ve idi | أبوهما ÊBWHME babaları da | صالحا ṦELḪE iyi bir kimse | فأراد FÊRED̃ istedi ki | ربك RBK Rabbin | أن ÊN | يبلغا YBLĞE onlar (büyüyüp) ersinler | أشدهما ÊŞD̃HME güçlü çağlarına | ويستخرجا WYSTḢRCE ve çıkarsınlar | كنزهما KNZHME hazinelerini | رحمة RḪMT bir rahmet olarak | من MN | ربك RBK Rabbinden | وما WME | فعلته FALTH bunları yapmadım | عن AN | أمري ÊMRY ben kendiliğimden | ذلك Z̃LK işte budur | تأويل TÊWYL içyüzü | ما ME şeylerin | لم LM | تسطع TSŦA senin güç yetiremediğin | عليه ALYH hakkında | صبرا ṦBRE sabırla |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kehf Suresi 81-82. Ayetler) — kuranmeali.eu/18/81 | الجدار ELCD̃ER duvar | فكان FKEN idi | لغلامين LĞLEMYN çocuğun | يتيمين YTYMYN iki yetim | في FY | المدينة ELMD̃YNT şehirde | وكان WKEN ve vardı | تحته TḪTH altında | كنز KNZ bir hazine | لهما LHME onlara ait | وكان WKEN ve idi | أبوهما ÊBWHME babaları da | صالحا ṦELḪE iyi bir kimse | فأراد FÊRED̃ istedi ki | ربك RBK Rabbin | أن ÊN | يبلغا YBLĞE onlar (büyüyüp) ersinler | أشدهما ÊŞD̃HME güçlü çağlarına | ويستخرجا WYSTḢRCE ve çıkarsınlar | كنزهما KNZHME hazinelerini | رحمة RḪMT bir rahmet olarak | من MN | ربك RBK Rabbinden | وما WME | فعلته FALTH bunları yapmadım | عن AN | أمري ÊMRY ben kendiliğimden | ذلك Z̃LK işte budur | تأويل TÊWYL içyüzü | ما ME şeylerin | لم LM | تسطع TSŦA senin güç yetiremediğin | عليه ALYH hakkında | صبرا ṦBRE sabırla |