85. |يَوْمَ: o gün 
| نَحْشُرُ: toplayacağız | الْمُتَّقِينَ: muttakileri (sakınanları) | إِلَى: huzurunda | الرَّحْمَٰنِ: Rahmanın | وَفْدًا: konuk olarak |
| نَحْشُرُ: toplayacağız | الْمُتَّقِينَ: muttakileri (sakınanları) | إِلَى: huzurunda | الرَّحْمَٰنِ: Rahmanın | وَفْدًا: konuk olarak | 86. |وَنَسُوقُ: ve süreceğiz | الْمُجْرِمِينَ: suçluları da | إِلَىٰ: | جَهَنَّمَ: cehenneme | وِرْدًا: yaya ve susuz olarak |
| الْمُجْرِمِينَ: suçluları da | إِلَىٰ: | جَهَنَّمَ: cehenneme | وِرْدًا: yaya ve susuz olarak | 87. |لَا: asla | يَمْلِكُونَ: güçleri yetmeyecektir | الشَّفَاعَةَ: şefa'ate | إِلَّا: dışındakilerin | مَنِ: kimselerin | اتَّخَذَ: alan | عِنْدَ: huzurunda | الرَّحْمَٰنِ: Rahman'ın | عَهْدًا: söz |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Meryem Suresi 85-87. Ayetler) — kuranmeali.eu/19/85 | يَمْلِكُونَ: güçleri yetmeyecektir | الشَّفَاعَةَ: şefa'ate | إِلَّا: dışındakilerin | مَنِ: kimselerin | اتَّخَذَ: alan | عِنْدَ: huzurunda | الرَّحْمَٰنِ: Rahman'ın | عَهْدًا: söz |