125. |وَإِذْ: hani | جَعَلْنَا: biz kıldık | الْبَيْتَ: Yapı | مَثَابَةً: toplanma yeri | لِلنَّاسِ: insanlara | وَأَمْنًا: ve güven yeri | وَاتَّخِذُوا: siz de edinin | مِنْ: -ından | مَقَامِ: makam- | إِبْرَاهِيمَ: İbrahim'in | مُصَلًّى: destekleyen/destekleyici | وَعَهِدْنَا: ve emretmiştik | إِلَىٰ: | إِبْرَاهِيمَ: İbrahim'e | وَإِسْمَاعِيلَ: ve İsma'il'e | أَنْ: Kİ | طَهِّرَا: -temizlemek | بَيْتِيَ: Yapıları | لِلطَّائِفِينَ: tavaf edenler için | وَالْعَاكِفِينَ: ibadete kapananlar | وَالرُّكَّعِ: ve rüku edenler | السُّجُودِ: secde edenler |